iamme
 member

 REF: 87383
 06/13/2006

             >> xem chủ đề
 
Nói điều này bạn đừng buồn nhé, nhabao, tôi thấy nick của bạn hay hay nên tò mò vào đọc nhưng thất vọng quá. Bài viết của bạn và cái nick không phù hợp một chút nào. Tôi chưa bao giờ đọc một bài viết nào mà lại không có bất kì loại dấu nào như bài viết của bạn. Nếu muốn làm nhà báo thì hãy học cách tôn trọng người đọc.^_^. Góp ý chút vậy thôi, vui vẻ nhé!!!

 

 iamme
 member

 REF: 84212
 05/19/2006

             >> xem chủ đề
 
IV + I = V ---> cũng vừa đúng 3 que mà không bị nghiêng hay méo hen ^_^

 

 iamme
 member

 REF: 83983
 05/18/2006

             >> xem chủ đề
 
Xuýt xoa, chứ không phải suýt xoa hay suýt soa. Xuýt xoa có nghĩa gần giống từ tâm đắc.

 

 iamme
 member

 REF: 77729
 04/15/2006

             >> xem chủ đề
 
Tội nghiệp OT trong chiến dịch vận động mọi người dùng chữ tiếng Việt có dấu. (Đến bây giờ mới hiểu tâm huyết của OT^_^). Tôi đề nghị thế này cứ ai mà viết bài bằng tiếng Việt không dấu thì đề nghị admin xoá bài đi để người viết có trách nhiệm hơn với mỗi bài viết của họ và người đọc thì khỏi thấy chướng mắt. Nên có thêm lời cảnh báo kiểu như " Bất cứ bài viết không dấu nào cũng sẽ bị xoá" trên trang Post reply^_^

 

 iamme
 member

 REF: 77726
 04/15/2006

             >> xem chủ đề
 
Thật may mắn vì càng ngày càng có rất nhiều người Việt trẻ thích đi du lịch trong nước và Fansipan là một trong những điểm đến ưa thích của họ_những con người ưa mạo hiểm,và mong muốn được chiêm ngưỡng và khám phá những vẻ đẹp của Tổ Quốc Việt Nam. Hãy vào diễn đàn trang web www.ttvnol.com, rồi chọn box Du lịch bạn sẽ bất ngờ với những gì mà họ đang cố gắng làm để thoả mãn thú vui đi du lịch của chính bản thân mình.

OT có thể yên tâm rằng Người Việt Nam tuy không giàu như bên Mĩ và cũng không có nhiều điều kiện để đi du lịch thường xuyên như bên Mĩ nhưng những người Việt trẻ với lòng say mê khám phá vẻ đẹp Tổ Quốc sẽ không bao giờ thiếu^_^. Việc đi du lịch ở Việt Nam bây giờ không còn là chuyện thiểu số nữa, kể cả những người có thu nhập trung bình cũng có thể đi (chẳng hạn như sinh viên^_^).

Mong sao một ngày nào đó OT đủ điều kiện và sức khỏe để về quê hương và chứng kiến những sự đổi thay, thay vì chỉ có thể quan sát ngẫm nghĩ qua báo chí, internet và nghe người ta kể lại nhỉ?

 

 iamme
 member

 REF: 74452
 03/24/2006

             >> xem chủ đề
 
Cái này chỉ đọc cho vui thôi mà có gì mà đàng hoàng với không đàng hoàng cơ chứ^_^. Đọc rồi chỉ nên cười thôi không nên nghĩ ngợi gì^_^

 

 iamme
 member

 REF: 74451
 03/24/2006

             >> xem chủ đề
 
"Mình ăn nói như thế nào, thì con người mình nó biểu lộ ra như thế nấy. Tôi sống lâu năm ở nước ngoài, trong những môi trường không bị ai gò bó, nên có thói quen “nói sao thì có ý vậy, và ý muốn gì thì nói ra như thế!” (I mean what I say, and say what I mean!)Cái lợi cuả lối sống này là giữ được sự thật thà. Cái hại là dễ làm mất lòng người khác."

Iamme hoàn toàn đồng ý với OT về ý này vì Iamme cũng là người hay nói thẳng và thích nói thẳng.

Mà Iamme nghĩ rằng Iamme không nên bàn tiếp vấn đề này ở đây nữa vì Iamme rút ra được một kết luận như thế này: Cả OT, MP và Iamme đều có một mục đích là mong muốn người Việt sử dụng tiếng Việt hoàn thiện hơn, chỉ có điều quan điểm và cách nhìn nhận vấn đề khác nhau. Thật ra mọi việc có vẻ như cũng không có gì to tát lắm, và Iamme cũng không nên gay gắt như từ đầu, rất tiếc về điều đó. Thôi vậy, có bàn thì cũng thế thôi, mỗi người cứ kiên định với những suy nghĩ của mình, việc tốt nhất Iamme có thể làm là tự hoàn thiện khả năng sử dụng tiếng Việt của chính bản thân mình mà thôi. Tuy nhiên cũng muốn chốt thêm một câu như thế này: có những đổi thay của thời đại, ở đây tôi đang nói đến sự thay đổi của ngôn từ tiếng Việt, có thể được chấp nhận cũng có thể không mà nhiều lúc phải đến những thế hệ sau mới đánh giá và nhìn nhận hết được.

Mọi người thử vào đây đọc bài báo này

http://www2.dantri.com.vn/nhipsongtre/2006/2/100615.vip



 

 iamme
 member

 REF: 74336
 03/23/2006

             >> xem chủ đề
 
To Manhphu:

Tôi cũng đã đọc bài viết "sự thoái hoá trong tiếng Việt" của bạn và cũng đã có phản hồi trong đấy(It's Me). Và tôi cũng muốn nói lại rằng để dùng đến từ THOÁI HOÁ cho những cái lỗi và những thay đổi trong cách dùng từ của người Việt Nam (mà chủ yếu là giới trẻ) hiện nay thì đấy là một từ hơi quá và chưa đúng. Tôi mong bạn có thể đưa ra những lí do chính đáng hơn để buộc tội tiếng Việt, còn những lí do bạn đưa ra ở đây tôi có thể phản bác.^_^

Bạn bảo "Tại sao chúng ta lại phải mượn từ ? Đương nhiên là vì trong ngôn ngữ của chúng ta không có những từ đó". Ừ, đồng ý rằng chúng ta không có thì chúng ta mới mượn, nhưng đó KHÔNG PHẢI LÀ LÍ DO DUY NHẤT. Những từ Hán Việt chúng ta đang dùng hiện nay góp phần làm giàu, làm đẹp thêm kho tàng ngôn từ của chúng ta.

Thế nên dù ta có từ Máy bay mà vẫn dùng Phi cơ, có từ lẻ loi mà vẫn dùng cô đơn, cô độc...thì điều đó tạo nên sự phong phú trong cách dùng từ chứ có gì phải phàn nàn? Tôi cực kì ngạc nhiên khi bạn có ý chê trách việc dùng từ mượn. Ý của bạn là chúng ta phải bài trừ những từ mượn mà trong tiếng Việt đã có rồi? Vậy theo bạn Từ đồng nghĩa là để làm gì? Nó vô ích sao? Tất nhiên chúng ta không nên lạm dụng từ mượn nhiều vì nhiều lúc có thể không phù hợp trong văn cảnh (nhưng tôi không bàn đến vấn đề này trong bài viết này^_^)

Để cho tôi cho bạn một ví dụ rất rõ ràng: Tiếng Việt có từ đàn bà, con gái nhưng vẫn dùng từ "phụ nữ"? tại sao? vì đơn giản từ phụ nữ hay hơn và sang trọng hơn mà trong nhiều trường hợp từ "đàn bà con gái" không thể thay thế được.

Bạn giải thích từ "Cô" (trong từ cô độc) có nghĩa là đứa trẻ mồ côi, "độc" là người già không có con cái. Đúng, nhưng đó không phải là nghĩa duy nhất. "Cô" ngoài nghĩa "mồ côi" còn có nghĩa là lẻ loi, "Độc" ngoài nghĩa "người không có nơi nương tựa" còn có nghĩa là một mình, chỉ có một. "Cô độc" là chỉ sự lẻ loi, tách khỏi mối liên hệ xung quanh. Vậy nên việc anh chàng nào đó bảo rằng "anh đang cô độc, nhớ em vô cùng..." mà không thấy áy náy gì là điều hiển nhiên, vì anh ta không dùng sai từ.

Bạn bảo người Việt Nam hay dùng từ a ma tơ (amateur) là dể chỉ những người ăn chơi, sành điệu? Bạn khái quát lên thành "người Việt Nam" cơ đấy, có nghĩa là có bạn có tôi hay dùng từ này? Xin thưa với bạn tôi người Việt Nam chính gốc nhưng không bao giờ dùng từ này với nghĩa như vậy. Được rồi, cứ cho là một số người nói như vậy đi, nhưng đó chỉ là số ít thôi (híc, mà ai nói thế cũng nên ngượng thật^_^), và đó cũng chỉ là những người làm ra vẻ ta đây sành điệu sính chữ, chứ bạn bảo "người Việt Nam" hay nói vậy thì cũng hơi phỉ báng nhau đấy (xin lỗi vì dùng từ hơi nặng nhưng so với việc bạn bảo tiếng Việt đang thoái hoá thì tôi cảm thấy còn khó chấp nhận hơn).

Thôi, mệt quá rồi, có gì sẽ bàn tiếp^_^. Tất cả những gì tôi cố nói ở đây chỉ để chứng minh rằng: TIẾNG VIỆT HIỆN NAY KHÔNG BỊ THOÁI HOÁ" và có thể tiếng Việt chưa hoàn hảo thì cũng không nên có ý chê trách mỉa mai nó, thế thôi. HÃY HỌC CÁCH YÊU LẤY TIẾNG VIỆT CỦA MÌNH.

 

 iamme
 member

 REF: 74328
 03/23/2006

             >> xem chủ đề
 
To Langtu: Việc bạn đưa ví dụ về efect và affect là không đúng. Sự phân biệt giữa hai từ này là: "efect" là danh từ, còn "afect" là động từ.

 

 iamme
 member

 REF: 74326
 03/23/2006

             >> xem chủ đề
 
Trong bài viết thứ 2 của OT thì tôi không bình luận nhiều. OT nói người Việt trong nước hay rào trước đón sau, thật ra đó chỉ là vấn đề về phong cách thôi (có thể là cả thói quen, phong tục tập quán nữa) chứ chẳng có gì phải chê trách cả. Và phong cách ăn nói đấy không liên quan gì đến bản chất tiếng Việt vì tiếng Việt chỉ là phương tiện để nói và thể hiện thôi. Nếu OT coi việc ăn nói rào trước đón sau là không hay đi thì tiếng Việt cũng không có lỗi gì trong việc đó cả.^_^

 

 iamme
 member

 REF: 74316
 03/23/2006

             >> xem chủ đề
 
Nói gì thì nói bất cứ ai động chạm đến Tiếng Việt mà với thái độ mỉa mai là tôi thực sự cảm thấy KHÓ CHỊU, và có thể tức giận nữa.

Trong đoạn viết này của OT:

"Ví dụ ở hải ngoại, chúng tôi thấy ở nhà người ta dùng những cụm từ như “linh tinh”, “đa phần”, “thoải mái”, “tương đối”, “bức xúc”, “bất cập”, “phổ biến”, “bình thường”, … và đoán là người Việt ở trong nước có óc hài hước, nên thích …nói đuà, ngay cả những khi cần nghiêm chỉnh nhất!
Trên trang mạng này, thấy thiên hạ chửi nhau là “ăn nói linh tinh”, “viết linh tinh”, “đa phần” bài đăng thiếu “chất lượng”, “ăn uống thoải mái” là “ăn uống không giới hạn, không phải trả tiền”, “tương đối” là “tương đối tốt”, “tương đối sướng”, “tương đối … thoải mái”, thiên hạ làm khổ mình thì mình có quyền “bức xúc”, vì xã hội còn nhiều “bất cập”, bà con mình viết tiếng Việt khỏi cần bỏ dấu, khỏi cần chấm câu, khỏi cần chính tả, … là chuyện “phổ biến”, “bình thường” … thôi!"

Tôi đọc thấy ý mỉa mai đấy nhưng tôi không hiểu tại sao lại như vậy. Những từ "linh tinh", "bất cập", "bình thường", "phổ biến" sai như thế nào? Riêng cụm từ "ăn uống thoải mái" phải trong trường hợp cụ thế nào đó người ta mới có ý là "không mất tiền" (nhưng đấy chỉ là nghĩa bóng và có thể mang tính đùa cợt) chứ bình thường khi nói vậy người ta có khuynh hướng nghĩ là "nhiều" hoặc là "không bị gò bó, ngại ngần điều gì". Mà không hiểu cụm từ đấy thì sai cái gì? Có thể tôi thuộc thế hệ khác xa với OT nên không thấy đấy là những từ sai, điều này thực sự mong OT giải thích.

Có thể cách dùng từ đó không giống như ngày xưa nữa và cũng có thể không giống như bên hải ngoại. Đấy chỉ là MỘT SỰ THAY ĐỔI và sự thay đổi đấy ai có quyền gì mà bảo là SAI hay là XẤU. Tôi nghĩ mọi người nên có một cái nhìn và nhận xét khách quan hơn thay vì đánh giá thế này thế kia.

Riêng tôi cũng rất ghét đọc tiếng Việt không dấu, và tôi nghĩ nhiều người cũng không thích như vậy. Việc OT bảo rằng "bà con mình viết tiếng Việt khỏi cần bỏ dấu, khỏi cần chấm câu, khỏi cần chính tả, … là chuyện “phổ biến”, “bình thường” … thôi!" là điều RẤT KHÓ CHẤP NHẬN vì đấy KHÔNG PHẢI là thói quen của người Việt nói chung (mà OT lại bảo là "bà con mình" cứ như thể là tất cả mọi người Việt trong nước đều dùng như vây). Với lại, trên dd nhiều người không biết chế độ gõ tiếng Việt nên mơi có hiện tượng viết tiếng Việt không dấu. Còn khi dùng email thì không phải máy tính nào cũng cài Vietkey...Còn nói chung, chẳng ai cho rằng tiếng Việt không dấu, hay đoạn văn bị sai lỗi chính tả, sai lỗi ngữ pháp được coi là hay bình thường cả. Có thể nhiều người viết văn sai nhưng chắc chắn đấy không phải là một điều "phổ biến" trong xã hội.

 

 iamme
 member

 REF: 73927
 03/20/2006

             >> xem chủ đề
 
câu1: điều kiện đấy là quả bóng da: chỉ cần ném nó lên cao theo chiều thẳng đứng rồi cố mà bắt cho trúng thì ok

Nếu đấy là quả bóng bay thì cũng khó, kể cả theo cách của TL vì bóng bay thì khó ném, và khi ném mà để hơi xì ra thì nó sẽ bay lung tung chứ không chắc gì nó sẽ bay theo hướng về mình.

 

 iamme
 member

 REF: 73261
 03/15/2006

             >> xem chủ đề
 
Nói đấy là một cái "tật" thì đúng hơn là "thói quen". Những người hay phát âm ngược cũng cảm thấy không thích (thậm chí ngượng hoặc khó chịu) khi người nói chuyện với mình quá nhấn mạnh hay chú ý đến vấn đề này của họ. Người miền bắc nếu là người Hà nội thì thường không mắc lỗi phát âm kiểu này mà chủ yếu là người ở những vùng lân cận Hà nội như Hải Dương, Hà Tây, Thái Bình...Việc nói sai như thế phần lớn là do môi trường vì rất nhiều sinh viên (những người có học thức) ở những vùng này phát âm sai như vậy. Nhiều lúc họ không nhận ra được họ nói sai hoặc lỡ nói ra rồi mới biết (nghĩa là nhiều lúc không làm chủ được việc phát âm của mình), thế nên họ phải tập luyện rất nhiều. Ngoài ra còn có một số người lại thậm chí không thể phát âm được chữ L, tuy số người này không nhiều nhưng cái tật này của họ còn khó sửa hơn cái tật phát âm ngược kia.

 

 iamme
 member

 REF: 72922
 03/12/2006

             >> xem chủ đề
 
Hi all,
This is such an interesting topic, you are all good at English and seem to try hard to practise E. I like E too but I am a bit lazy in learning. It's so sad and so bad for me*_*. However, whether I'm not good at speaking or expressing myself, I do like reading and listening; but I just like reading funny stories and listening to E movie or shows on TV.

My problem is that I can not concentrate on anything, and that prevents myself from progressing in studying.

I'm so glad to make friends with you all, especially lynhat, your story about your life impresses me so much and that's why I decide to join this topic. It's so pity that I do not have enough time to join this forum everyday as my study does not permit me to do that.

Hope you all the best and always enjoy your life^_^ ^_^

Cheerio!!!

 

 iamme
 member

 REF: 72460
 03/08/2006

             >> xem chủ đề
 
Cảm ơn anh vvsaola đã chúc mừng 8-3 iamme nha, lâu rồi iamme không vô dd mà vẫn được nhận lời chúc, thật là vui quá^_^. Bravo

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến