hvien
 member

 REF: 152121
 04/04/2007

             >> xem chủ đề
 
Ừ, bài này violon cũng hết sảy.
Nhưng mà tùy người đàn diễn tả nhiều lắm.
Phải công nhận là nhạc Việt nhiều bài trên cả tuyệt vời.

 

 hvien
 member

 REF: 151633
 04/03/2007

             >> xem chủ đề
 
Hình như bài Serenata mà VN mình hay gọi là Khúc Ban Chiều, hay chơi trong các quán café đó, là Serenata (Serenade) của Enrico Toselli chớ không phải của Franz Schulbert.
Theo tôi thì 2 bản đều hay, nhưng bản của Toselli tình hơn nhiều.

Bản của FS đi thế này: "Chiều buông nhẹ xuống .... "
Bản của ET: "Khuấ..a..t .... trong ánh chiều rơi ....."

đại khái như vậy, các bạn có thể hình dung và phân biệt.

Bạn thích bài nào hơn ??

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến