 |
|
rongconspriba
member
REF: 211150
09/03/2007
|
>>
xem chủ đề
ồ,hn g thấy quen quen,phim ny Vịnh Xun coi đ lu...v bởi đoạn phim giọng cứ đều nn ..hổng nhớ
dĩ nhin,đ gọi l dịch giả mừ,hỗng biết th sao m dịch,dịch bậy l chết,m hổng dịch th người ngoi hổng hiểu.
Thực ra,dịch chỉ l nhịp cầu khiến mọi người khng cng một ngn ngử xch lại gần nhau m thui,hih
|
|
rongconspriba
member
REF: 211013
09/03/2007
|
>>
xem chủ đề
h h ci mn khảo cổ Vịnh Xun nghi ngờ lắm,bởi nhiều khi mấy ổng lin kết với mấy ng dn tộc học ...bẻ cong sự thật
mặt khc khảo cổ l ..đon m ai dm chắc l đng hon ton (h h VX chỉ giỡn chơi thui nha)
Vịnh Xun cứ nhớ mi cu chuyện hi về pho tượng thần Vệ Nữ thnh Turin .
C anh điu khắc người tạc được một pho tượng thần vệ nữ tuyệt đẹp,anh đến chỗ cc nh bun để gạ bn nhưng chẳng ai chịu mua ,nếu c th họ trả với gi rẻ mạt.
Buồn b v khng ai thừa nhận anh vo cc tửu qun để giải sầu,tnh cờ ở một qun anh gặp được người bạn Mĩ học cng trường điu khắc với anh giờ rất giu c.
Nghe hon cảnh của anh bạn người ,Tomxơn,anh bạn người Mĩ cười h hố:k ti sẽ gip anh.
Về đến xưởng của anh bạn ,anh bạn Mĩ thốt ln kinh ngạc v vẻ đẹp lộng lẩy cũa nng vệ nữ.Tuy nhin anh bảo chng điu khắc đưa anh ci ba to tướng.
Chẳng ni chẳng rằng anh ta tương ln pho tượng một ba một ci lm rắc một tay của pho tượng gy la,chng h hốc mồm v sự thể,m anh chng Tomxơn cn phang thẳng tay vo pho tượng thm mấy ci nữa lm n..sứt mẻ thm vi chỗ.Rồi anh lấy sức quăng hẳn pho tượng vo ci bếp l khiến pho tượng đen ..thui.
...
Mấy thng sau,bo ch tu tt đăng tin một nh khảo cổ đ pht hiện ra ở trang trại của một người Mĩ ở Turin một pho tượng nữ thần của một nh điu khắc đại ti v chống lại Napoleong nn đ bị giết ,cn pho tượng bị bọn lnh ph hư hại đi chỗ ,nhưng nhờ sự ti tạo của nh khảo cổ nt đẹp của pho tượng đ hiện ra r nt trong nh mặt trời thnh Turin-pho tượng nữ thần Vệ Nữ cụt một tay .
Một nh ti phiệt đ mua lại bức tượng từ ng chủ người Mĩ với gi hng chục triệu lia,v cho đặt ở ngay giữa quảng trường thnh phố như biểu tượng của Turin nơi bao du khch nhn vo pho tuợng trầm trồ thn phục.
....
Giũa đại lộ sang trọng của Turin trước quảng trường,c hai người sang trọng đang đứng ht thuốc kế bn một chiếc xe deluxe,nhn về pha pho tượng ,chnh l chng điu khắc người hm no nay đ mặc vo bộ cnh sang trọng,giọng buồn buồn:"gi như pho tượng đừng bị ph hỏng !"
Anh chng Tom xơn kế bn mỉm cười,nụ cười của người Mĩ..
|
|
rongconspriba
member
REF: 210986
09/03/2007
|
>>
xem chủ đề
h h ,đ l một đoạn văn hay,v nghĩa thật tinh tế
nếu l của người chu th người ta thường viết water l Water hay "water" hay thậm ch minh hoạ cả chữ Tu kế bn nữa v tương tự như thế đối với wood,tuy nhin đoạn văn trần thuật lại th người chu cũng khng cần viết hoa hay đng ngoặc kp,hoặc ch giải g thm từ water hay wood.
Vịnh Xun cảm nhận đy đng l văn của chu v nghĩa thm thu triết học tinh tế của n,v hnh như n trch ra từ một bi luận trong cuốn luận Level A,B,C no đ.
Về dịch đng văn ho th đng như ng Trẻ ni n cần người dịch cảm được ci hồn của bản nguồn,m muốn vậy dịch giả phải c vốn sống văn ho nguồn thật su đậm.
L thuyết dịch ,chuyển ngữ th đng như ng Trẻ ni,n c cơ sở l luận hẳn hoi,người học tiếng Php hay Nga thường c trnh độ l luận về dịch rất su sắc hơn người Anh hay Mĩ.
Tuy nhin cũng giống như người chạy xe my khi biết chạy rồi ai cn nghĩ đến phải biết giữ thăng bằng như thế no khi chạy xe?Tuy nhin nếu c trnh độ nhạn thức về nguyn l cn bằng th nhất định sẽ c chỗ hơn chứ.Để lấy bằng dịch giả người ta chia lm nhiều cấp chứ hổng phải chơi đu.
Đối với Vịnh Xun,nếu dịch m được mọi người chấp nhận nhất l người bản xứ th đ l thnh cng,về tranh luận dịch đng dịch sai th ...để cho nh ph bnh thui.
Cn hai cu của ng Trẻ th VX b tay v lu qu hổng dng tiếng Anh nn surrender(đầu hng)
|
|
rongconspriba
member
REF: 210968
09/03/2007
|
>>
xem chủ đề
h h,Như anh-xtanh ni:mọi vật chỉ l tương đối v lịch sử cũng vậy,nhất l lịch sử VN tnh tương đối cng ..tuyệt đối đng.
Vịnh Xun khng chắc chắn l người viết sử VN hnh như trước cng nguyn chưa c ..nn c lẽ người ta ước chừng thui,hoặc lm trn cho ..đẹp
hay l hồi xưa cc vua ăn ton thức ăn hổng c nhiều vi khuẩn,khng bị nhiễm,ngộ độc thực phẩm ăn ton chất bổ th sống thọ l điều đương nhin bn TQ ng Bnh Tổ sống mấy trăm năm kia m.
M hnh như hồi đ cch tnh năm cũng khc so với dương lịch by giờ ,nn chắc cũng chẳng v l đu,h h
|
|
rongconspriba
member
REF: 207806
08/28/2007
|
>>
xem chủ đề
h h như bạn G ni th IDM 5.11 build 4 l tốt thật đấy.D rằng thời điểm ny thng 8.2007,đ c Build 5(chắc cập nhật nhiều để chống giả v bn phin bản mới?),nhưng Vịnh Xun đang xi thấy n cũng y như cũ,chỉ được ci giao diện l mới thui,cn cc tnh năng khc Vịnh Xun hổng để ,bản mới th nặng my tốn Ram hơn ci cũ m my Vịnh Xun đang dng th ẹ lắm,nhưng xi mới c vẻ khoi hơn giống như mnh diện đồ mới vậy.
Thực ra ,IDM n cng khng tự tiện đu,miễn l bạn biết thiết lập cho n l okie.
IDM l một sản phẩm c thương hiệu nn..n c nhiều điều hay trong số những downloaders khc nhất l khoản tốc độ(tuỳ thuộc vo trang web v thời điểm),Vịnh Xun down 7 tập tin cng lc với IDM m tốc độ tổng cộng l 200kb/s đ.
|
|
rongconspriba
member
REF: 201488
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
Vịnh Xun c hai con virus tnh up ln cho bạn G đ l H5N1 v HIV hổng bt bạn sao ?
|
|
rongconspriba
member
REF: 201466
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
h h theo Vịnh Xun lười soạn gio n l bnh thường nếu đ l gio vin lu năm v chỉ dạy một lớp,đon kiểm tra hoặc hiệu ph chuyn mn đến kiểm tra th ...ta mới soạn,cn khng th lấy gio n cũ ,đổi nin học v ngy thng l okie.
Tuy nhin với tốc độ đổi sch gio khoa như ở Vn th ..gio vin vắt gi ln để update ,refresh mnh lin tục ,hổng thui l tiu,v chương trnh mới mới thật sự,gio vin phải lấy kinh nghiệm lại từ đầu,chương trnh mới kh hơn trước nhiều,phần hoạt động ở lớp nhiều lắm,nhất l cc mn ton ,l ,ho.
gio vin cũng phải đi học nửa n,h cũng phải đi học sch mới.
Sch gio vin th chỉ ni chung chung ,bạn nn tm mua những cuốn Thiết kế bi giảng,Gio n ln lớp...,v tốt nhất l bạn hy thnh lập một nhm gio vin cng bộ mn để cng soạn gio n,tập thể với nhau học hỏi nhau được nhiều điều lắm đ,v đi khi lại xuất bản được sch thiết kế chất lượng cao đ.
|
|
rongconspriba
member
REF: 201291
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
h h c lần Vịnh Xun ra Phan Rang v ln B Đăng thấy người ta hổng gọi b l b m gọi l ....wn mất tiu ri!!h h h
|
|
rongconspriba
member
REF: 201285
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
xe m như thế người cn...mới gh!!!
|
|
rongconspriba
member
REF: 201279
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
Vịnh xun khoi nhị l bn
tn cho vui vẻ thả gin ai ơi
...
(Bn la... lộn )la bn Nam Bắc Đng Ty vẫy cho
Bn đn sản nghiệp đt vo hết veo
(bn! bn!)bằng!bằng!gan ruột xổ ra thấy gờm(thấy gớm!)
Bn Đo ở tận trn tin(Tn Ngộ Khng ăn trộm đo mừ)
....
bn ri chẳng bt đng sai
ai người chủ qun phn by cho bn...dn tui
|
|
rongconspriba
member
REF: 201270
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
h h,chắc xe Honda bị lỗi,ai biểu tng người ta,luật VN hn đng sau ...xe l bị phạt đ ,hổng biết bn Mĩ ra sao
|
|
rongconspriba
member
REF: 201239
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
cy so bầu(flute)?
|
|
rongconspriba
member
REF: 201233
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
h h,Vịnh Xun thch nhất l xe hơi d rằng Vịnh xun chỉ được li xe mượn v VN Vịnh Xun hổng đủ tiền đổ xăng.
về minivan th năm 2007 hai đối thủ l Toyota Sienna v Honda Odyssey l hai rivals kẻ tm lạng người nửa cn về chất lượng củng như về gi 26000-38000USD ở bền Mĩ ,cn về VN th ....gi gấp ba d người VN ngho hơn.
Honda Odyssey c tay li nhẹ hơn cn Sienna m i hơn v c loại dẫn động 4 bnh (4WD) v xếp hạng đầu .
trong Consumer Report 2007 thng 4 tại Mĩ.
Ai cũng ni rằng xe cũa Mĩ bền hơn nhưng đ l trước đy,chứ by giờ xe của GM ,Ford bi giờ cũng ẹ lắm chỉ 1/3 ,1/4 l danh bất hư truyền thui,trong khi đ độ bền của Honda v Toyota th đang tiệm cận dần xe Ty ri,tuy nhin ni g th ni xếp về độ bền v khả năng survival sau va chạm th Mĩ>Chu u>chu .
Tuy nhin về nội thất,cng nghệ,hao nhin liệu v sự tiện nghi th cc ng Ty đang lụt nghề trong cc xe phổ thng,bnh dn chứ ni về xe hi class v tốc độ th mi mi chu u vẫn khng c đối thủ.
VX khoi chạy chiếc xe nhỏ cỡ Toyota Prius thui,dể luồn lch v..đỡ hao xăng,hổng biết bao giờ đủ tiền gt t my own,..
|
|
rongconspriba
member
REF: 201224
08/15/2007
|
>>
xem chủ đề
qu khen qu khen!!!chữ Hn kh lắm,người Việt xưa để dễ nhớ chữ Hn nn đặt thơ,dng tượng hnh ...cho mau thuộc lu qun mặt chữ Hn đ m....nhờ Thỏ con đố m Vịnh Xun...ăn gian tra từ điển đ....
|
|
rongconspriba
member
REF: 200647
08/14/2007
|
>>
xem chủ đề
hih ,Vịnh Xun love chickens!!!
g mẹ đẻ trứng nui con,
g bố gy rộn xm thn sớm chiều
g c gy gổ đủ điều
g trắng hổng biết!!!đẻ nhiều trứng to
g li sống ở đi g
g ty vc dng cao to đui xo(hay l con cng vậy ta)
g chy, lộn g mu sắc đen x
mi mơ lốm đốm hoa mơ trắng ngần
đ tần?hổng hỉu ...đầu hng
g (tre) con b nhỏ thấp chn lng vng...hihi hổng biết c đng cu no hng đy
|
|
|
|
K hiệu:
:
trang c nhn :chủ
để đ đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bi
: kiến |
|
|
|
|
|
